Binnenstebuiten
Een tuin of balkon is net zo goed onderdeel van het huis als de binnenkant. Zeker tijdens de zomer, want zomer betekent buiten zijn. Heel veel buiten zijn.
's Zomers vloeien binnen en buiten moeiteloos in elkaar over. Soms letterlijk, door binnen en buiten dezelfde materialen, kleuren of stijlen te gebruiken als voor je interieur. Maar vaak ook figuurlijk. Een bosje uit de tuin geplukte bloemen op je nachtkastje zodat je in slaap valt én wakker wordt met de geur van de zomer. Slapen met de ramen en deuren open op een hete zomernacht. Niet meer uren voor de bank series bingen, maar 's avonds verzamelen op de loungebank in de tuin, de een met een boek, de ander met een spelletje, of simpelweg genieten van het schouwspel van de zonsondergang.
Zelfs wanneer de zon allang achter de horizon is verdwenen, maar de zin om naar binnen te gaan ver te zoeken is, haal je moeiteloos binnen naar buiten met draagbare en oplaadbare lampen, zodat je nog uren kunt genieten van je boek, de zomeravond en elkaars gezelschap. Zo wordt de tuin of het balkon meer dan alleen een buitenruimte. Ze worden eetkamer, woonkamer, en soms zelfs slaapkamer voor wie het aandurft om een nachtje het matras buiten te leggen en vrij onder de sterren te slapen. Outdoor sleepover, anyone?